Actual artist / title unknown.
Just past the Grand/Halsted/Milwaukee intersection.
13% improvement if viewed large on black:
www.flickr.com/photos/swanksalot/5849380513/in/photostrea…
I initially didn’t notice that the bird on the right doesn’t quite match the bird superimposed on the face