Sam Anderson1 went to Japan and hung out with a literary hero of mine, Haruki Murakami, in anticipation of Murakami’s newest novel, 1Q84 being released in America. I look forward to reading it…
Who is Haruki Murakami? Well, read on…
Murakami has always considered himself an outsider in his own country. He was born into one of the strangest sociopolitical environments in history: Kyoto in 1949 — the former imperial capital of Japan in the middle of America’s postwar occupation. “It would be difficult to find another cross-cultural moment,” the historian John W. Dower has written of late-1940s Japan, “more intense, unpredictable, ambiguous, confusing, and electric than this one.” Substitute “fiction” for “moment” in that sentence and you have a perfect description of Murakami’s work. The basic structure of his stories — ordinary life lodged between incompatible worlds — is also the basic structure of his first life experience.
Murakami grew up, mostly, in the suburbs surrounding Kobe, an international port defined by the din of many languages. As a teenager, he immersed himself in American culture, especially hard-boiled detective novels and jazz. He internalized their attitude of cool rebellion, and in his early 20s, instead of joining the ranks of a large corporation, Murakami grew out his hair and his beard, married against his parents’ wishes, took out a loan and opened a jazz club in Tokyo called Peter Cat. He spent nearly 10 years absorbed in the day-to-day operations of the club: sweeping up, listening to music, making sandwiches and mixing drinks deep into the night.
His career as a writer began in classic Murakami style: out of nowhere, in the most ordinary possible setting, a mystical truth suddenly descended upon him and changed his life forever. Murakami, age 29, was sitting in the outfield at his local baseball stadium, drinking a beer, when a batter — an American transplant named Dave Hilton — hit a double. It was a normal-enough play, but as the ball flew through the air, an epiphany struck Murakami. He realized, suddenly, that he could write a novel. He had never felt a serious desire to do so before, but now it was overwhelming. And so he did: after the game, he went to a bookstore, bought a pen and some paper and over the next couple of months produced “Hear the Wind Sing,” a slim, elliptical tale of a nameless 21-year-old narrator, his friend called the Rat and a four-fingered woman. Nothing much happens, but the Murakami voice is there from the start: a strange broth of ennui and exoticism. In just 130 pages, the book manages to reference a thorough cross-section of Western culture: “Lassie,” “The Mickey Mouse Club,” “Cat on a Hot Tin Roof,” “California Girls,” Beethoven’s Third Piano Concerto, the French director Roger Vadim, Bob Dylan, Marvin Gaye, Elvis Presley, the cartoon bird Woodstock, Sam Peckinpah and Peter, Paul and Mary. That’s just a partial list, and the book contains (at least in its English translation) not a single reference to a work of Japanese art in any medium. This tendency in Murakami’s work rankles some Japanese critics to this day.
Murakami submitted “Hear the Wind Sing” for a prestigious new writers’ prize and won. After another year and another novel — this one featuring a possibly sentient pinball machine — Murakami sold his jazz club in order to devote himself, full time, to writing.
(click here to continue reading The Fierce Imagination of Haruki Murakami – NYTimes.com.)
Footnotes:
- no relation that I know of [↩]